March 19th, 2011

Ситуация.

В середине 90х возвращались домой через Польшу. Время было не очень спокойное и к вечеру устраивались в мотеле, или отеле, что попадалось..Вечерело, увидев светящююся вывеску, я велела мужу:
-Заворачивай.
Оказалось, ночной клуб. Нарядный народ вылазил из дорогих машин, играла музыка. На рецепшине вытаращили глаза , увидев нас, но получив обещание, что мы в джинсах не пойдем в ресторан, выдали ключ от номера. При клубе была гостиничка. Горничная принесла в номер ужин, поели, муж отправился спать, а я пошла на лоджию. Там стояла плетеная мебель и было очень уютно.

На лоджии этажом ниже задвигали креслами и послышались не очень трезвые голоса. Как я поняла, двое русских пытались "впарить" что-то поляку.По польски они говорили минимально, а вот по русски обменивались репликами, типа:
-Счас мы этого придурка почистим.
Поляк одно долдонил:
-Не вем, не понимем..
Русские сказали, что им надо отлить и ушли с лоджии.
Вполне внятно поляк сказал по русски:
-Счас, обуете вы меня, суки.

В полном восторге я свесилась вниз и громким шепотом сказала:
-Сделай их!
Стукнувшись головой о деревянную балясину, Лже поляк испуганно спросил:
-Ты кто?
Но я уже сообразила, что я конь в пальто и юркнула в комнату, погасила свет и представила, что сейчас эти трое объединятся, придут и нам мало не покажется. Утром муж спросил, почему я сплю в обнимку с настольной лампой.

Мы спустились позавтракать и , конечно, там сидела троица. Русские заискивали, липовый пан поляк держался важно, увидев меня, подмигнул , на что муж сказал:
-И когда ты успела. ...Увидев мой фейс с выражением блондинки, вздохнул...